Hurtigruten MS Midnatsol - guess what that means in English!
Nedre Bakklandet, Trondheim
Seen within yards of each other - perhaps one is Nynorsk and one is Bokmål! The Bokmål Wikipedia spells it with two kks: Nedre Bakklandet. Claimed to be the longest street of all-wood houses (in the daily guide on the boat - not in Wikipedia)